Para criar um novo módulo, escolha o seu curso na página de cursos, entre no curso conseguirá enxergar uma caixa para criar o seu primeiro módulo.

Ao clicar em módulo, escolha o novo nome e clique em adicionar. Adicione quantos módulos quiser e fique tranquilo, poderá edita-los a qualquer momento. Clique em Salvar.
Agora basta clicar no sinal "+" para poder adicionar um novo conteúdo.

Agora você já tem acesso ao modal de conteúdo!
👏👏👏👏👏